logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.09.13 2013고정1280
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Around 16:00 on March 22, 2013, the Defendant: (a) at the Sungnam-gu B Police Station located in Sungnam-gu, 2013; (b) at the police station located in Sungnam-gu, the Defendant: (c) expressed that the police officers working for the police station “I will have obtained a phone call;” and (d) expressed the police officer’s body “I have attempted to satise D’s body by making a hand-tight back, satising the head debt,” and continued to interfere with the police officer’s legitimate execution of duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing field CCTV images;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reasons for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order include: (a) the accused has committed a crime and is repented; (b) the state that the health of the accused is not good due to livering; (c) the degree of obstruction of the performance of official duties is not serious; (d) the beneficiary of assistance under the National Basic Living Security Act resides alone after divorce; and (e) the beneficiary of assistance in the National Basic Living Security Act of November 27, 1999 has no previous record except for those sentenced to a fine of five hundred thousand won due to injury

arrow