1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000;

2. If the defendant does not pay the above fine, fifty thousand won.

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2012. 9. 22. 18:50경 논산시 C에 있는 ‘D식당’ 앞 도로에서, 피해자 E(여, 50세)이 자신을 112에 신고하였다는 이유로 피해자에게 “야이 씨발년아 니가 경찰에 신고를 해!”, “좃 같은년! 장사를 못하게 만들겠다”라고 말하며 피해자의 목을 잡고 수회 흔들고, 주먹으로 배를 1회 폭행하여 도로에 넘어뜨리고, 다시 피해자의 배를 수회 발로 걷어차 폭행하였다.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (driving) and the Road Traffic Act (driving without a license) without a license for a motorcycle in the state of alcohol 0.056% in the section of about 20 meters from the date and place specified in paragraph (1) to the F cafeteria in the same way.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and H;

1. Application of each Act and subordinate statutes entered in the register of driver's licenses, photographs, reports on detection of drivers, circumstantial statements of drivers, and driver's licenses;

1. Relevant provisions of Article 260 (1) of the Criminal Act for a crime (a point of violence) and Articles 148-2 (2) 3 and 44 (1) of the Road Traffic Act (a point of sound driving) and Articles 154 subparagraph 2 and 43 of the Road Traffic Act;

1. Crimes under Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the ordinary concurrent crimes (trades under Articles 40 and 50 of the Road Traffic Act and those under the Road Traffic Act);

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.