logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2012.10.25 2012고합384
수뢰후부정처사
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a year and six months and by a fine of thirty-two thousand won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as a police official, was in charge of the control of private event crimes in D from October 15, 2008 to June 14, 2009.

On December 1, 2008, the Defendant received a request from the F to the effect that he had operated the illegal game site by using the game software rating committee at Sungwon-si, Sungwon-si, Sungwon-si by means of money exchange, etc. at the game software rating committee, and received cash of KRW 1,00,000 in return for the request, and received KRW 20,000 from that time until April 2009, the Defendant received 20,000 in total of 20,000 as indicated in the separate crime list, and received a bribe from the public official, and received it for the above 20,000,000 won in return for the above 20,000 won as shown in the separate crime list, and provided G with information on regulation of the game site, such as the details of receipt of report, and that G failed to regulate the game site that caused the illegal game site to be known.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The fourth examination protocol of suspect interrogation of F in the prosecution, and the second examination protocol of suspect interrogation of G in the prosecution: the application of statutes;

1. Articles 131(1) and 129(1) of the Criminal Act, inclusive, with respect to the relevant criminal facts;

2. Article 2 (2) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (the amount of 16,000,000 won which is received after December 26, 2008, for which this provision was newly established) concurrently with a fine;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. Reasons for sentencing under the latter part of Article 134 of the Criminal Act and one year or more of imprisonment with prison labor in the range of punishment by law.

2. Application of the sentencing guidelines [decision of type] Offense of Bribery. Bribery. 2. [Special Aggravation.] [Determination of the recommended field] Aggravation in relation to Acceptance of Bribery. [Determination of the recommended area] Aggravation in relation to Acceptance of Bribery. 2 to 4 years [general mitigation elements] imprisonment, serious reflectivity, and no criminal punishment history [general aggravation elements] are related to business.

arrow