logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.10.01 2014고단4879
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 24, 2014, at around 00:30, the Defendant damaged the property in order to take the door door of the Dsan Pacc driving seat owned by the said victim as a hand and to have the repair cost equivalent to KRW 326,828, such as the dsan Pac driving seat, by scaming the scambling, on the ground that the victim C had driven a scam in front of the B apartment 8 Dong, Gyeyang-gu, Incheon, Gyeyang-gu.

2. The Defendant, while being investigated by the Gyeyang Police Station in Gyeyang-gu Incheon as a suspicion of assault and damage to property, presented the Defendant’s pro-friendly personal information, which was aware of his/her usual personal information for the purpose of hiding the fact that the fine is unpaid, and had the Defendant thought that he/she would engage in the act as if he/she were F.

On May 24, 2014, around 04:21, the Defendant, at the 1st team office of the above Incheon Gyeyang Police Station, f. After being examined as a suspect, f.m.’s signature at the end of the interrogation protocol prepared by G police officers and H and stamped the Defendant’s seal.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged the above F’s signature without authority.

B. The Defendant, at the time and place indicated in the above paragraph (a) above, presented a false signature to the police officer G and H as described in the above paragraph (a) and exercised a false signature in the name of F, which was forged, by allowing the police officer G and H to file it on the investigation records.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of the police officer in the F name of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Relevant Article 239 (1) of the Criminal Act, Articles 239 (2) and (1) of the Criminal Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, and Article 366 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. There is no particular criminal record in addition to the punishment of several times by a fine under Article 62(1) of the Criminal Act;

arrow