logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.11.24 2014가단48544 (1)
수당환수금
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

(b) is relieved of the payment obligation of all commissions relating to the insurance contract in question;

(2) Where a company loses its effect after it pre-paids all the fees related to an insurance contract recruited by an agency to the agency, and then processes the relevant insurance contract, such as compensation for responsibility, the agency shall without delay refund the fees for the period during which it loses its effect (hereinafter referred to as "repaid fees").

Where an agency fails to refund a fee subject to refund, the company may deduct the agency from the fees to be paid, the amount of other debts, the agency's business guarantee money, the performance guarantee bond for the repayment of fees, etc.

(3) Detailed matters concerning the refund of other fees shall be governed by the Act on the Criteria for Payment of Commissions separately determined by the Company.

C. The plaintiff's commission contract and the plaintiff's commission commission contract are entered into, and the plaintiff's commission commission contract is paid to 1. The members of us are registered with us (* the following 1 and 2 of theO list is attached to the corresponding qualification).

1. The brokerage and conclusion of life insurance contracts as an agent for life insurance;

2. Brokerage and conclusion of insurance contracts by a registered company as solicitation employees;

(a) Performance of the maintenance insurance premiums received under the contracts of related companies determined by the company, and affairs incidental thereto;

(b)to pay to the related company immediately after the receipt of the premiums dealt with under the preceding paragraph with the prescribed receipts of the related company.

2. The company shall pay expenses and allowances required for the brokerage of conclusion of insurance contracts and the collection of premiums pursuant to the provisions of the company.

Provided, That where a commission contract is terminated, all expenses and allowances shall not be paid.

1) On or around April 2010, the Plaintiff and the Defendant commissioned the Defendant as the Plaintiff’s insurance solicitor (hereinafter “instant commissioning contract”) as follows.

(2) On the other hand, the Plaintiff including the Defendant.

arrow