logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.08.19 2014고정135
개인정보보호법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of 500,000 won, and by a fine of 1,00,000 won, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who holds office as the head of a limited partnership C (hereinafter referred to as “C”) from December 2, 2005 to December 2, 2012, and actually manages and operates C’s affairs, and Defendant B is a representative of E located in D at the prime State.

Defendant

A No person who manages or used a personal information shall divulge personal information he/she has become aware of in the course of his/her duties or provide it to another person without authority.

Nevertheless, on June 3, 2013, the Defendant received a request from the G office located in F in the original city, to inform the 12 mobile phone numbers of the litigant, including the victim H, etc., who filed a civil lawsuit against Defendant B in relation to welfare expenses.

Accordingly, the Defendant, after the Defendant’s retirement from C to C, sent the Korean files to B in e-mail, which are the list of employees with personal information stored, such as the position, name, contact information, etc. of 24 members of C, including victim H, from the Defendant’s computer that he retired from C.

Accordingly, the defendant, who managed personal information, provided the personal information files that he/she has become aware of in the course of his/her duties to another person without authority.

B. In knowledge of the fact that a person who manages or was managing personal information B divulges personal information that he/she became aware of in the course of performing his/her duties or provides another person with personal information without authority, he/she shall not be provided

Nevertheless, the Defendant received personal information files that contain personal information, such as the position, name, contact information, etc. of 24 members, including victim H, from Defendant A at the same time and time as the above paragraph (a) in the same manner as the above paragraph (a).

Accordingly, the Defendant sent text messages to the Plaintiffs of civil procedure, including the victim H, to withdraw the lawsuit.

arrow