logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원강릉지원 2016.07.13 2016가단52728
구상금
Text

1. The Defendant’s KRW 51,082,113 as well as KRW 51,015,273 as to the Plaintiff’s KRW 12% per annum from July 9, 2014 to January 31, 2016.

Reasons

Comprehensively taking account of the evidence evidence Nos. 1 through 5, each of the reasons for the claim is stated in the application form for the attached payment order, and damages for delay, if the plaintiff fulfilled the guaranteed obligation, shall be calculated by multiplying such money by the rate determined by the plaintiff from the date of performance of the guaranteed obligation to the date of repayment, and the rate determined by the plaintiff shall be 12% per annum from December 1, 2012 to January 31, 2016, and 10% per annum from February 1, 2016 to the date of closing of argument in the instant case.

Comprehensively taking account of the above facts acknowledged, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the amount of KRW 51,082,113 (i.e., KRW 51,015,273 which the Plaintiff subrogated for, and KRW 51,015,270,000,000,000 per annum from July 9, 2014 to January 31, 2016, the date of subrogation, according to the agreed rate, 12% per annum from July 31, 2014 to May 6, 2016, which is the original copy of the instant payment order from February 1, 2016 to the date of full payment, and to pay damages for delay equivalent to 15% per annum as prescribed by the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from the next day to the date of full payment.

arrow