logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.01.10 2016가합83989
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 22,785,034 as well as the Plaintiff’s KRW 5% per annum from May 17, 2016 to January 10, 2018.

Reasons

1. Basic facts

A. The parties to the instant training and 1) The Plaintiff was working as a social work personnel in the Guang-si B, and the Defendant was a local government that directed and supervises the Guang-si chief of the fire station and its fire officers pursuant to Article 3(2) of the Framework Act on Fire Services. 2) The Guang-si, from May 16, 2016 to May 20, 2016 during the period of “the Korean Disaster Response Safety Training for 2016” during which it would be implemented from May 18, 2016 to May 19, 2016. Accordingly, on May 14:0, 2016, performed a comprehensive training for disaster management organization operation inspections and disaster preparedness (hereinafter “the instant joint training”).

As a related agency, he participated in the training of this case.

3) In accordance with the instant training plan, the Guang-si participated in the instant training as the 20 social work personnel belonging to the Guang-si, including the Plaintiff. B. The occurrence of the instant accident was organized with other social work personnel belonging to the Guang-si, and the Plaintiff was organized into 10 escape teams with other social work personnel belonging to the Guang-si, the Korea Railroad Technology Institute of Railroad and Technology, and led to escape training in which fire fighters belonging to the Guang-si and the fire fighters belonging to the Guang-si were set up on the ground of the first floor.

2) On May 17, 2016, around 15:30 on May 17, 2016, the Plaintiff: (a) Da, another social work personnel, updated in the above Empt and went up in the second Empt; and (b) the Plaintiff, as a result of the lack of air in Empt, was faced with traw, hump, and other parts of Empt, resulting in the injury of the Defendant, such as the escape of tump, and the escape of conical signboards, etc. (hereinafter “instant accident”).

A. [Ground for recognition] Facts without dispute, Gap evidence 2 to 8, and 27 (which include numbers; hereinafter the same shall apply)

- Each description of evidence Nos. 1 and 2, witness D, and C.

arrow