logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.02.04 2013고단1583
도로교통법위반(음주운전)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months.

2. Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on November 22, 2013, the Suwon District Court sentenced 10 months of imprisonment with prison labor for a violation of the Road Traffic Act (driving) and two years of suspended execution, and the judgment on November 30, 2013 became final and conclusive.

1. Defendant A

A. On August 5, 2013, at around 19:43, the Defendant driven a D rocketing car owned by B while under the influence of alcohol alcohol concentration of about 0.245% from the section of about 3km from the 3km to the two km adjacent to the two km-si road where he/she died of eugeneous strokes in the direction of he/she on a he/shelled stroke, which is in the direction of alcohol concentration of about 0.245%.

B. The Defendant who had attempted to commit the crime above.

Despite the fact that the above rocketing car was driven under the influence of alcohol as stated in the port, and caused a traffic accident leading to the F&F car for E driving, the police officer called the above rocketing car was driven by B upon receiving a report by the above E, and thereafter, the defendant was arrested as a flagrant offender due to special obstruction of performance of official duties, etc., and the defendant was arrested of the patrol car parked in front of the G police box and was arrested as a separate case. The remaining judgment of the court below, which held that the above Ba, which is the following part of the defendant's region, could be detained if it was discovered that the police officer was driven under the influence of alcohol as above, could have the police officer make a false statement as if he driven the above rocketing car.

After that, around 19:00 on August 7, 2013, the Defendant: (a) found the Defendant’s house located in H in the Defendant’s house located in Ansan-si, and (b) caused the said B to have the Defendant make a false confession by saying, “The Defendant would be detained if he was involved in a traffic accident from the two existing three streets to the one who driven a flasing vehicle; and (c) the driver of the flading vehicle was designated as a person who driven a flasing vehicle to the police station; and (d) the Defendant stated that the driver was driving a flasing vehicle at the police station.”

the same shall apply.

arrow