logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.12.22 2016가합83903
사해행위취소
Text

1. As to real estate listed in Attachment 1:

A. It was concluded on April 17, 2015 between Defendant A and C.

Reasons

1. Basic facts

A. 1) The Plaintiff entered into a credit guarantee agreement on March 26, 2014 (hereinafter “D”).

B) Between the two, the amount guaranteed is KRW 300,000,000, and the term of guarantee is fixed as of March 26, 2015 (hereinafter “instant credit guarantee agreement”).

C) At the time, upon entering into a credit guarantee agreement, C guaranteed all obligations owed D under the said credit guarantee agreement to the Plaintiff. 2) D was granted a loan of KRW 300,000,000 from the Industrial Bank of Korea in accordance with the instant credit guarantee agreement, and thereafter, the term of guarantee of the said credit guarantee agreement was extended on March 25, 2016.

3) According to the instant credit guarantee agreement, when the Plaintiff fulfills the guaranteed obligation, D pays to the Plaintiff the amount subrogated by the Plaintiff, delay damages calculated in proportion to the Plaintiff’s reimbursement, legal procedure costs required for the exercise or preservation of the right acquired through the performance of the guaranteed obligation, additional guarantee fees, etc. B. (i) A.e., occurrence of a credit guarantee accident and the Plaintiff’s subrogation, etc.) A. (i) a credit guarantee accident occurred on February 19, 2016 due to delayed payment of interest on the said loan obligation to the Industrial Bank of Korea; and (ii) the Plaintiff subrogated for the principal and interest amount of 304,081,868 won to the Industrial Bank of Korea on October 10, 2016.

2) Under the instant credit guarantee agreement, the interest rate for delay determined by the Plaintiff was 10% per annum from February 1, 2016 to the date, and the legal procedure cost that the Plaintiff has not yet recovered is 1,828,854 won, and the additional guarantee fee is 2,110,680 won. (c) C entered into a mortgage agreement with the Defendant on April 17, 2015, with regard to real estate listed in attached Table 1 of the attached Table No. 1 as of April 17, 2015, with the maximum debt amount of KRW 80 million, the obligor C, and the Defendant A as to the real estate indicated in the attached Table No. 1 as of April 17, 2015, the registration of establishment of a mortgage agreement with the Suwon District Court was received as of April 17, 2015.

arrow