logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.04.27 2017고단1125
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall keep, deliver or distribute access media with the knowledge that such media is to be used for a crime or to be used for a crime.

피고인은 2016. 12. 4. 경 전기통신금융 사기( 보이스 피 싱) 범죄조직이 모집한 타인 명의의 접근 매체를 보관ㆍ전달하고 일당 20만 원씩을 받는 소위 ‘ 전달 책’ 역할을 할 것을 마음먹고, 이를 위하여 메신저 카카오 톡 및 위 챗 대화명 ‘C '를 사용하는 성명 불상의 상선의 지시에 따라 2017. 2. 21. 20:06 경 인천버스 터미널에서 버스 수화물로 도착한 D 명의의 국민은행 (E) 체크카드 1개를 수령하여 보관하다가 그 무렵 이를 보이스 피 싱 범죄조직에 전달한 것을 비롯하여, 그때부터 2017. 2. 27. 19:49 경까지 별지 범죄 일람표 기재와 같이 총 12회에 걸쳐 접근 매체 18개( 체크카드 17개, 통장 1개 )를 받아 보관하다가 그 중 17 개를 보이스 피 싱 범죄조직에 전달하였다.

As a result, the Defendant, in collusion with the above-mentioned person, kept and delivered each approaching medium with the knowledge that it will be used in the crime.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Records of police seizure and list of seizure, copies of relevant physical records;

1. 카카오 톡 대화 화면, 위 챗 대화 화면, C 와의 위 챗 대화내용

1. Details of account transactions with a national bank under the name of the recipient;

1. Requests for the provision of communications data and replys;

1. A report on damage (F), a certificate of deposit confirmation, and a statement of transactions;

1. Recording notes of the telephone statement, CD (G), telephone recording notes, and CD (H);

1. A copy of the statement (I) statement, details of transaction, and copy of passbook;

1. Recording notes and CDs of telephone statements;

1. Copy of the self-examination record (K);

1. Copy of statement protocol (D);

1. Recording notes and CD (L) of the telephone statement;

1. A copy of the statement, a record of telephone statements, and CD (M);

1. Copy of the statement (N)

1. A copy of the statement protocol (O), a record of telephone statements, and CD (O);

1. An investigation report (the nominal P telephone conversations of a physical card) and an investigation report (the additional investigation is specified).

arrow