logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2012.08.08 2012고합196
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(배임)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

(c) shall be.

B. At the time, the Defendant purchased J land solely from the Correspois, but as a broker of the purchase of the land, the smtex celeex celethal Co., Ltd. (hereinafter referred to as “smtex celetex”).

c) On August 8, 2007, the Defendant purchased the J land from the Defendant for the purchase price of KRW 4 billion in order to participate in the housing site development project in Yongsan-si L in order to pay a part of brokerage fees to the Plaintiff, the seller prepared a sales contract in Q’s name, and the buyer prepared each sales contract in the name of the victimized Company (hereinafter “instant sales contract”).

(1) The transfer proceeds shall be paid as follows: (1) The transfer proceeds shall be paid in cash at the time of entering into a contract: (2) the intermediate payment shall be paid in the amount of KRW 1.2 billion; (3) the first intermediate payment shall be paid in the amount of KRW 600 million on August 16, 2007.* The second intermediate payment shall be paid in the amount of KRW 600 million on August 30, 2007. (3) The remainder shall be paid at the time of land use (the time of land use is anticipated to be possible after approximately one year from the time of entering into this contract). In other words, the payment shall be made within 7 days from the date of use of the notice of land use by the cooperative or Cradride.

On August 9, 2007, the day following the sales contract of this case, the Defendant notified Q and Plelele Bai of the fact that “the damaged company was transferred the right to the above land owned by Q and Plele Tech as the purchaser in its name.”

E. According to the instant sales contract, the injured company paid the Defendant the down payment, the first, second, and the first and second intermediate payments, and the total amount of KRW 1.6 billion at each due date.

F. The injured company is anticipated to be a commercial building to be newly constructed on the original J land to be a sole facility within the apartment complex.

arrow