logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2019.08.08 2019고합41
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

A seized horizontal plane (60 cm in length, iron agents, d. 1) shall be confiscated.

Reasons

Criminal facts

The defendant and the requester for medical treatment and custody (hereinafter referred to as "defendant") are those who lack the ability to discern things or make decisions due to mental disorder caused by alcohol abuse and addiction.

[Criminal Power] On August 23, 2017, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor for special injury, etc. in the Chungcheong District Court’s Chungcheong Branch, and completed the execution of the sentence in the Incheon Prison on June 23, 2018.

【Criminal Facts】

1. Around February 15:10 on February 4, 2019, the Defendant of special injury to the victim B and special material damage: (a) was under the influence of alcohol on the ground that the dogs kid by the neighboring victim B (Nam, 79 years of age) are flicking, c apartment D, the victim’s residence, and (b) was found in the c apartment D, the victim’s residence, and was flicking with the iron flick (60cm in length) that is a dangerous object from the Defendant’s residence.

이에 피해자가 안전걸이를 걸어둔 채 현관문을 열어주자 현관문을 세게 잡아당겨 문을 연 후 위 수평자로 피해자의 머리를 약 4회, 좌측 어깨와 팔을 각 내려치고, 피해자의 좌측 옆구리를 발로 2회 걷어찼다.

As a result, the Defendant carried dangerous articles and destroyed the 350,000 won of the victim's entrance, and inflicted an injury on the victim, such as an open 2 feet for about four weeks of treatment.

2. On January 22, 2019, the Defendant suffered special damage to the victim E, while drinking alcohol on or around 18:15, 2019, the Defendant sought a net (40cm in length) that is a dangerous object for the reason that the dog kids of the neighboring victim E (here, 43 years of age) is normal, slicking, slicking, and found it in C Apartment F, a residence of the victim.

In that time, the Defendant, who was frightened, was able to close the entrance door and enter the house, was the victim “ wherever this year?” and the victim was able to get off the entrance door and the fingers of the victim’s residence.

arrow