logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.06.03 2013고단2046
상해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of two million won, by imprisonment with prison labor for six months.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 18, 2013, at around 03:15, Defendant A, in combination with the victim B, who became aware of at the “Fju” located in Namdong-gu Incheon Metropolitan City E, drinking alcohol, and divided conversations, due to the difference of opinion, Defendant A’s injury, such as the right-hand, chest, etc., in need of treatment for about 21 days, on the part of the victim.

2. Defendant B, at the above time and place, committed assault by the victim A on the following grounds: (a) as a result of a catf, Defendant B, against the victim’s assaulted; and (b) committed assault, such as fating the victim’s fat, fating the bater’s fat, which is a dangerous object for shouldering the cater’s disease on the table, and fating the victim’s fat and fating the victim’

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) A: Defendant B: Articles 3(1) and 2(1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260(1) of the Criminal Act, and Article 260(1) of the Criminal Act;

1. Discretionary mitigation (Defendant B): Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act ( normal consideration, such as the agreed point with the victim and the fact that the defendant is against the victim);

1. Suspension of execution (Defendant B): Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration of the above circumstances);

1. Detention in a workhouse (Defendant A): Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order (Defendant A): It is so decided as per Disposition for the reason under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow