logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.09.30 2015고단3547 (1)
사기
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

Defendant

Of the facts charged against A, the fraud committed in collusion with B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a motor vehicle maintenance business in the name of “G” column from the Seocho-gu Seoul Special Metropolitan City F.

1. Defendant A and H’s joint crime is a driver of JN SNA coo-si, who is a member of “I”, an amateur Kacing team.

On October 25, 2014, the Defendant and H conspiredd to receive insurance money by receiving a false accident as if the accident occurred in the ordinary road driving while knowing that H would not be compensated. However, the Defendant and H had caused the damage of the vehicle in the racing to the above JN scoo coo scoo scoo scoo scoo scoo scoo scoos in Gangwon-do, Gangwon-do.

On November 10, 2014, H received false accidents with the purport that “the vehicle was damaged as a result of collision with retaining walls during the NAS coo-dong driving on the NAS-dong roads around 00:35, October 10, 2014, by calls from the victim Samsung Fire Co., Ltd. from the Sincheon-si around 00:43.” On December 10, 2014, H submitted a repair estimate to the victim insurance company by a private person of the automobile industry operated by the defendant on December 12, 2014, and the defendant and H submitted a written claim for insurance payment to the victim insurance company on December 23, 2014.

Defendant

Before December 24, 2014, H received from the victim company KRW 4,913,820 from the victim company as the repair cost for the No. 4,913,820.

Accordingly, the defendant and H were provided property from the victim by deceiving the victim in collusion.

2. The joint crime M between Defendant A and M is a driver of NAW M3 car as a member of “I”, an amateur car licensing team.

On January 31, 2015, the Defendant and M had been engaged in other vehicles and racing in the L, which is located in the Gangwon-do Senior Group K, and the said M3 vehicle was damaged, the Defendant and M intended to receive insurance money by receiving a false accident as if the accident occurred during the driving of the general road, knowing that the vehicle would not be compensated by the vehicle insurance.

arrow