logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.06.11 2020고단2570
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 12. 7. 23:00경 인천 동구에 있는 지인 피해자 B(여, 59세)가 운영하는 치킨 가게에 약 2년 만에 방문하여 술을 주문하여 마시다가, 피해자가 화장실에 가자 탁자에 있던 병따개를 들고 피해자를 뒤따라가, 피해자를 향해 병따개의 뾰족한 끝부분을 들이대고 “가만히 있어, 조용히 해”라고 위협하고 화장실에서 나오려는 피해자의 몸을 손으로 밀고 계속해서 몸으로 밀어붙여 피해자를 화장실 밖으로 나오지 못하게 하고, 손으로 피해자의 상의를 가슴이 드러나도록 아래로 잡아당겨 옷 속으로 손을 넣어 가슴을 만지려고 하였으나 피해자가 저항하자 피해자의 옷 위로 가슴을 수회 만졌다.

Accordingly, the defendant committed indecent acts by assault and intimidation against the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of the victim's body photographs, field photographs, sphof photographics;

1. Article 298 of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act concerning the crime, the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed;

1. Addenda to the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (Act No. 16622, Nov. 26, 2019); Article 2 of the Addenda to the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; Article 56 (1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; the main sentence of Article 59-3

1. On the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order, the sentencing conditions shown in the records and arguments of this case, including the following circumstances, Defendant’s age, character and conduct, environment, relationship to victims, motive, means and consequence of the crime, and the circumstances after the crime, shall be determined as ordered in full view of the following circumstances.

A favorable normal condition: The defendant recognizes his mistake and reflects his wrongness.

It has been sentenced to a fine once due to the violation of the Road Traffic Act.

arrow