logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.12.07 2015고단3237
야간건조물침입절도
Text

The defendant is innocent. The summary of this judgment shall be notified publicly.

Reasons

1. Around 06:07 on January 17, 2015, the Defendant: (a) invadedd the victim’s cash 500,000 won in possession of the victim’s cash stored in the powder strawing room, which was operated by the victim D in Daejeon Sung-gu, Daejeon by using the above security card; and (b) stolen the victim’s use of the above security card; and (c) stolen the victim’s use of the security card.

2. Determination

A. The Defendant and the defense counsel’s assertion entered the E-type store on the date stated in the facts charged.

However, the Defendant: (a) entered the above window that he operated from September 2014 to January 12, 2015; and (b) stored the Defendant’s goods (identification cards, etc.) from the door to the door to the door to the door to the delivery unit that was located under the seat of the package; and (c) did not steals KRW 500,000 from that door.

B. According to the facts-finding records, the following facts may be acknowledged:

(1) 피고인의 E 분식점의 운영 등 ㈎ 피고인은 2008년경부터 2014년경까지 약 6년 동안 피해자 부부가 운영하던 분식점에서 종업원으로 근무하였다

(2008년경부터 2012년경까지는 ‘F’ 분식점을 운영하고, 그 이후부터 2014년경까지 ‘E’ 분식점을 운영한 것으로 보인다). ㈏ 피해자는 2014. 9.~10.경 피고인에게 위 분식점의 운영권을 이전하였고, 그 대가로 피고인으로부터 매월 200만 원씩을 받기로 약정하였다.

The term of operation of the defendant in the contract is from October 10, 2014 to March 29, 2016 (Evidence List No. 2), but it is not clear that the time when the real right of operation has been transferred.

From around that time to January 10, 2015, the Defendant employed three employees (G, H, I, etc.) for about three to four months, and directly operated the said divided points.

During the operation period, the defendant kept his/her own goods at the above window, and had him/her board and board.

㈐ 그런데 피고인은 2015. 1.경 피해자에 대한 위 약정금, 식자재...

arrow