logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.08.25 2016가단32328
사해행위취소
Text

1. As to motor vehicles listed in the separate sheet:

A. A sales contract concluded on March 16, 2016 between the Defendant and B is concluded.

Reasons

1. Indication of claim;

A. B joined as the Plaintiff’s credit card holder on August 17, 2000, and the Plaintiff has a credit card use fee claim against B as of May 25, 2016.

B. On the other hand, on March 16, 2016, B registered the ownership transfer registration on the part of the Defendant as to the motor vehicle stated in the separate sheet, which is the sole property of the Defendant, on the same day as that between the Defendant and the Defendant (transfer of transaction between the parties).

Accordingly, the plaintiff is seeking the cancellation of the above sale and the subsequent restoration of ownership transfer registration procedure due to the cancellation of the above sale and the subsequent restoration of the original state on the ground that the above sale and purchase constituted a fraudulent act detrimental to the general creditors of B including the plaintiff.

2. Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act (Judgment without holding any pleadings)

arrow