logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.12.18 2014고정2366
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B The business directors of the D Company, the defendant A and the victim E are operating the F cafeteria between husband and wife.

1. Defendant B

A. At around 21:00 on May 17, 2014, the injured Defendant: (a) on the tourist bus frighting to group tourism with the residents in front of the G G community hall in Sungsung-si; (b) when there was a dispute, the female president flicked in the tourist bus flicking to group tourism; and (c) the victim A flicked and forced to sit in the seat.

피고인은 관광버스에서 하차하여 집으로 귀가하는 피해자를 뒤따라가 캔 음료를 손에 쥔 채로 피해자의 머리를 수회 때려 폭행하였다.

As a result, the defendant injured the victim by getting the victim a hole on his or her left eye and the head of the treatment day.

B. At around 23:00 on May 17, 2014, the Defendant entering a residence: (a) 1-A at a F cafeteria operated by the Victim E, the wife of the victim E, the wife of the victim E, the victim of the case.

In the same way as described in the port, the victim suffered from violence on the part of the relevant snow while suffering from the injury, but the part did not get unftened, and it intrudes into the body of the victim with the body of the victim by putting the new shoes into the body of the victim and breaking it into the body of the victim.

2. Defendant A’s Defendant A’s victim B

On the ground that it was like the statement in the port, the victim's blurged flurged and flurged on the back of the ship, and assaulted the victim's face when the victim's face is taken.

Accordingly, the defendant injured the victim by getting the victim a hole on the right side of the treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of the witness B;

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Statement to E by the police;

1. E statements;

1. Each photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report an investigation;

1. Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Defendant B who choose a fine: Article 319(1) of the Criminal Act; and Article 319(1) of the Criminal Act.

arrow