logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.04.25 2013고정1128
변호사법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall receive or promise to receive money, valuables, entertainment or other benefits under the pretext of making a request or arrangement with respect to cases or affairs handled by a public official, or promise to allow or offer them to a third person.

On December 31, 2008, at a restaurant where the trade name in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government is unknown, the Defendant received a request from the victim C to help him operate the street points. On December 31, 2008, the Defendant sent 1.5 million won to the competent Gu office through the Seoul local veterans' office, thereby allowing him to operate the street points at the convenience store for the subway station and the bus stops. On the same day, the Defendant received money by remitting 1.5 million won to the post office account in the name of the Defendant on the same day as the teaching expenses, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D, E, C, F, G, H, and I;

1. Application of respective Acts and subordinate statutes of J, K and L;

1. Article 111 (1) of the Attorney-at-Law Act applicable to facts constituting an offense and Article 111 (1) of the Act on the Selection of Punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 116 of the Attorney-at-Law Act;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow