logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.07.12 2018고단942
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

A. On March 1, 2015, in order to avoid compulsory execution due to a fear of being subject to consolation money and property division, the Defendant was willing to obtain registration of the establishment of a false collective security in the name of another person in the name of Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government (hereinafter “instant real estate”) in the name of the Defendant with the intent to avoid compulsory execution, and to pretend that he/she has a debt.

1. Forgery of private documents and the uttering of a falsified investigation document;

A. On March 9, 2015, the Defendant of a private document forgery filed an application for the establishment of the right to collateral security with the intent to access the Internet registry office in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government Office for the establishment of the right to collateral security by drawing up a contract for the establishment of the right to collateral security at F (G) and the Gyeonggi-do Office for the establishment of the right to collateral security with the intent to exercise the right to collateral security upon access to the Internet registry office site, and set up the agreement on collateral security at F (G)., 505 Dong-si, 160*, 160, 160, 160, 160, i.e., the obligor’s “A” and “A, respectively,” and the Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government apartment J. 103 Dong 130*,” as follows:

1. The whole of shares A in the land indication (K),

2. The entire shares in the Building (L)A are written as “the entire shares.”

In addition, from around that time to October 29 of the same year, the Defendant set up a collective security agreement under the name of F, M, N, andO, which is a private document on rights and obligations four times, such as the list of crimes in the attached list of crimes.

B. On March 10, 2015, the Defendant: (a) received an application for the establishment of a right to collateral security of KRW 500 million with the maximum amount of the claim amount from the pertinent real estate in the name of the pertinent F in the name of the Seoul Eastern District Court, Gangnam-gu registry office located in Songpa-gu, Seoul; and (b) submitted to the public official in charge of the said registry office who is aware of the fact that the written agreement

The defendant shall be the defendant.

arrow