logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.05.12 2015고정718
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. B, at night on October 17, 2014, the victim E (19 years of age) went beyond the victim E (19 years of age) one day and knebbs and knenee, respectively, on the ground that the victim’s left gnee and knebbs and knee were feled.

2. 피고인과 B, G은 피해자가 제 1 항 기재와 같이 폭행당하여 평택시 C에 있는 H 당구클럽 후문에 있는 의자로 도망가자 피해자를 뒤따라가 피고인 A이 의자에 앉아 있는 피해자의 얼굴을 발로 1회 걷어차고, B이 주먹으로 얼굴을 4대 가량 때리고, G이 발로 피해자의 얼굴을 2회 걷어찼다.

As a result, Defendant A, in collaboration with B and G, has caused approximately two weeks of treatment to the victim.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A protocol concerning the examination of suspects of the police against B or G;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts, diagnostic certificates of injury, on-site photographs;

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime, Article 2 of the same Act concerning the selection of punishment, Article 257 (1) of the Criminal Act, and Article 257 of the Criminal Act, the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow