logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.06.21 2016고단1678
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] The defendant was sentenced to the suspension of the execution of two years on September 15, 2015 due to the violation of the Road Traffic Act (refluence of alcohol measurement) and the violation of the Road Traffic Act (non-licensed driving) in the support of Ansan of Suwon Frigwon on September 15, 2015, and was sentenced to the suspension of the execution of two years on September 23, 2015, and the judgment became final and conclusive on September 23, 2015, and is subject to criminal punishment for the violation of the Road Traffic Act (non-licensed driving) and the violation

[Criminal facts]

1. On March 23, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) around March 23, 2016, the Defendant driven a vehicle with at least 12 km away from the apartment parking lot in Guro-gu Seoul, Seoul, the Defendant’s home to the public parking lot located on the four-lane roads in the gira Park in the Gyeonggi-gu, Seoul, the Gyeonggi-gu, Seoul, at the seat of the Defendant, at around 06:20 on March 23, 2016.

2. On March 24, 2016, the Defendant driven a vehicle under the influence of 0.106% under the influence of alcohol without obtaining a driver’s license from the public parking lot listed in paragraph (1) around 00:00 on March 24, 2016 to the front day of Samsung Future Women’s Hospital located in Guro-gu Seoul, Guro-gu, Seoul, for about 7km from the public parking lot listed in paragraph (1) around 00:35 on March 24, 2016.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Fact-finding reports on drivers of drinking alcohol and inquiry into the results of crackdown on drinking alcohol;

1. Photographs and an explanatory note at the time of crackdown;

1. The driver's license ledger;

1. Previous convictions in judgment: A criminal investigation report, details of inquiries about management of a master report, response to inquiries, such as criminal history, and application of the text of the judgment;

1. Article 148-2 (2) 2, Article 44 (1) (the point of drinking), Article 152 (1) and Article 43 of the Traffic Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code of the Commercial Concurrent Crimes are more severe punishment between the crimes of violation of the Road Traffic Act by the person on March 24, 2016 and the crimes of violation of the Road Traffic Act.

arrow