logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.11.10 2020가단5029494
중개보수 청구의 소
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On February 20, 2018, the Defendants, via Defendant D, requested the Plaintiff, a licensed real estate agent, to sell five lots of forest land, including 793 square meters of forest land in Seongdong-gu, Sungnam-si (hereinafter “instant forest land”).

B. Accordingly, the Plaintiff was engaged in the activities of posting the instant forest land in the Internet Kaf, etc. as a ticket, and Nonparty H, working in the G Licensed Real Estate Agent Office located in Young-si, Young-si, has contacted the Plaintiff to the effect that Nonparty H would report the above post and purchase and sell it.

C. Meanwhile, around June 2018, the Plaintiff introduced the buyer to the Defendants, but failed to conclude a sales contract as it did not meet the terms of sale, and thereafter, the Plaintiff did not actually act as an additional intermediary for selling the forest of this case.

Afterward, H introduced the Defendants to Nonparty I Co., Ltd. (hereinafter “Nonindicted Company”) as the purchaser of the instant forest. On September 1, 2019, the Defendants sold the instant forest land to Nonparty Company.

On September 27, 2019, the non-party company completed the registration of transfer of ownership in its name with respect to the forest of this case according to the above sales contract.

[Grounds for Recognition: Each entry of Gap evidence 1 through 6 (including paper numbers), the purport of the whole pleadings]

2. Judgment on the plaintiff's assertion

가. 원고의 주장 H은 매수인을 구해달라는 원고의 요청에 따라 피고들에게 소외 회사를 소개하여 준 것이므로, 결국 원고가 H을 통하여 피고들에게 매수인을 알선하여 준 것으로 보아야 하고, 이처럼 원고는 위 매매계약을 중개하였거나 적어도 매매계약의 성립에 결정적인 역할을 하였으므로(다만 피고들이 의도적으로 원고를 배제하여 매수인과 사이에 거래조건 등을 협상할 기회가 없었을 뿐임), 피고들은 원고에게 중개수수료 6,000만 원[⇒ 74,376,000원(= 이 사건 임야의 매매가액 82억 6,400만 원 × 중개보수의 상한요율 0.9% 에서 관례에 따라 일부...

arrow