The request for retrial is dismissed.

The litigation costs for retrial shall be borne by the plaintiff.

The grounds for request for retrial shall be examined.

The plaintiff (the plaintiff) asserts to the effect that there is a ground for a retrial of "when the decision was omitted on important matters affecting the judgment" as provided by Article 451 (1) 9 of the Civil Procedure Act. However, the materials submitted by the plaintiff (the plaintiff for a retrial) alone cannot be deemed to constitute such ground for a retrial in the decision for a retrial.

Therefore, the retrial is dismissed, and the costs of the lawsuit are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.