logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.03.20 2013고단2826
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged was around 18:35 on November 10, 2013, when the Defendant was intending to enter the said place of business in the vicinity of the D merchant service establishment located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, the head of the safety team at the said place of business was prevented from entering the said place of business from the victim E (the age of 56) and used the victim's panty (a approximately 120 cm) at the victim's place of business to keep the victim's head.

2. The offense of assault is a crime in which the victim cannot institute a public prosecution against the express will of the victim (Article 260(3) and (1) of the Criminal Act). Since the victim expressed his/her wish not to prosecute the defendant after instituting the instant public prosecution, the prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act. It is so decided as per Disposition.

arrow