logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.08.31 2018고합142
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for seven years and by a fine of twenty million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

From October 1, 1998 to May 27, 2002, the Defendant is a person in charge of assisting the 10th B market secretary, the 11th B market secretary from June 20, 2002 to June 20, 2006, the 13th B market secretary, the 14th B market secretary from August 3, 2010 to April 22, 2014, respectively, and the 14th B market secretary from July 1, 2014 to the 14th B market secretary, who works as a person in charge of assisting the B market manager in overall affairs of the B market, including personnel affairs, organization, and budget, and C without any special occupation, and C is a so-called “dyer,” a person who, without being a public official belonging to the Si of B, orders the installation of a video hub, etc., under a contract to install the market price surveillance device using friendly relations, etc. with the public official.

On February 2, 2018, the Defendant received KRW 30 million in cash from C in return for offering convenience in the process of receiving orders, such as a contract for the installation of a video monitoring device ordered by the market price B, at a civil petitioner for viewing parking lot B located in D, and received totaling KRW 150 million from C in total three times under the same name as indicated in the list of crimes in attached Form C, as shown in the list of crimes.

Accordingly, the defendant accepted a bribe in relation to his duties.

Summary of Evidence

1. Each legal statement on witness C, E, and F:

1. A protocol concerning the examination of the suspect of the defendant or C by the prosecution;

1. Copy of the protocol concerning the examination of suspect by the prosecution against C or F;

1. Each prosecutor's statement protocol concerning E and F;

1. A copy of each prosecutor's statement protocol concerning G, H, I, J, K, and L;

1. Records of seizure by prosecution;

1. The provisions of Chapter 1 of the CD-1, Chapter B’s entry into and departure from a civil petitioner’s parking lot, and the details of access to the parking lot for the civil petitioner B (the CD1 from February 1, 2018 to February 28, 2018), Chapter B’s CCTV for the civil petitioner’s parking lot (the CCTV 8, 2018) and Chapter 1 of Chapter B’s Act and subordinate statutes apply to B’s CCTV for the CCTV for the civil petitioner’s parking lot on February 8, 2018 and the CCTV for the civil petitioner’s parking lot on February 18, 2018;

1. Article 2 subparag. 1 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and Article 129 subparag. 1 of the Criminal Act regarding criminal facts (a comprehensive, imprisonment with prison labor for a limited term).

arrow