logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.04.11 2013고정2548
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On August 10, 2013, at around 03:45, the Defendant received a report of the assault case on the road in front of the “suman Park,” located in Gwangjin-dong 630, Gwangjin-gu, Seoul, and asked questions to the details of the report, and the police box affiliated with the Mine Police Station C commander of the Mine Police Station dispatched to the site, and assaulted the Defendant, “I am quih with the right to carry on the left side of D with the saw,” and assaulted D’s left spaw by using the saw.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the handling of reported duties.

Summary of Evidence

1. The statement made by a witness D in the third protocol of trial and the legal statement made by a witness E in the third protocol of trial;

1. Written statements of D;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow