logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.02.12 2014노1531
무고
Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

1. On February 6, 2010, the gist of the grounds for appeal: (a) the Defendant entered into a lease agreement with the lessee E on behalf of the mother of D, who is a broker of H, with the content that the lessor would have KRW 201 (hereinafter “instant house”) out of the multi-household house located in the Seoul Northern-gu, Seoul, as the lease deposit for KRW 3.0 million; and (b) the lessee would accept the lease deposit in the event that the lessor G consented to this lease agreement and the principal registration of provisional registration is changed later; (c) the Defendant would have obtained the previous lease deposit for the purpose of returning the ownership of the instant house from the Seoul, which is an obligation to return the previous house with the signature and seal of the Plaintiff; and (d) the lower court, despite the absence of a provisional registration (hereinafter “instant special agreement”), entered the terms “the owner of the right to provisional registration: (a)” in accordance with the terms and conditions that the Defendant would have obtained the previous ownership of the instant house by means of forgery of the previous house; and (b) entered the Defendant’s right to obtain the ownership of the instant house in Seoul, as his predecessor’s.

arrow