logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.04.07 2016고단219
재물손괴등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 3, 2016, the Defendant: (a) around 22:15, the Defendant: (b) was under the influence of alcohol and was placed in front of Masan City B on the street; (c) was placed in front of Masan City B, which was parked on the ground that the part of the Defendant would be bad; (d) was placed inside the entrance signboard on the part of the victim C, which was opened in the front of the entrance board by drinking and sprinking the signboards; and (e) was set up by turning the CITY10 Orba, which is owned by the victim, into the front part of the right-hand plastic.

As a result, the Defendant damaged the D cafeteria signboards and CITY100 Obane owned by the victim.

2. On January 3, 2016, the Defendant: (a) stated the fact that he was damaged by a signboard and a stoptop in a police box affiliated with the police station in the Sungdong-dong Police Station, which was dispatched after receiving C’s report 112, at the places specified in paragraph (1) of C on January 22:20, 2016; (b) tried to leave the stop of the stop of the stop in one hand by asking questions about personal information from the stop F; and (c) assaulted the stop of the stop of the stop of the stop in one hand, with the stop of the stop of the stop who was dispatched.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate performance of official duties concerning reporting and suppression of crimes by police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement concerning G and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes in writing C;

1. Article 366 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of a selective fine (in addition to the punishment imposed on two occasions due to a violation of the Act on the Establishment of Local Reserve Forces, the fact that one's mistake is recognized and reflected, the damage to property is relatively minor, the degree of violence obstructing the performance of official duties is relatively minor, and there is no special criminal record, etc.);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order.

arrow