logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2013.03.21 2012고단3736
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 9, 2012, from around 23:50 on the following day to around 01:00 on December 23, 2012, the Defendant: (a) false statement is made to the victim D, a business owner, as if he/she did not have an intention or ability to immediately pay the drinking value; and (b) he/she received from the victim the sum of KRW 230,000,000, including the amount of KRW 170,000, 230,000, 230,000.

2. 공무집행방해 피고인은 전항의 일시장소에서 술값을 지불하지 않아, 업주의 112신고를 받고 출동한 양산경찰서 E파출소 소속 경사 F과 순경 G으로부터 술값을 계산하고 귀가하라는 권유를 받고, "씹할 짜바리 새끼들, 왜 왔노, 내가 누군지 아나, 부산 칠성파인데 너거들 얼굴 다 봤다, 밤길 조심해라”고 욕하며 양주병과 술컵을 들어 때릴 듯이 위협을 하고 이를 만류하던 순경 G의 왼쪽 다리를 2회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the police officer's performance of official duties while performing legitimate official duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to D and G;

1. Relevant Article 347(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act and Article 136(1) of the same Act and the choice of imprisonment for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62(1) of the Criminal Act (a) of the suspended execution of sentence on the grounds of agreement with the victim D, 300,000 won in the future G of police officers G, majority of the previous criminal records of the same type of fraud, but there are no more severe criminal records than the previous criminal records of a fine, and the fact

arrow