logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.03.09 2014고정3130
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 B과 공동하여 2014. 1. 28. 01:30경 인천 연수구 C에 있는 D 주점에서, 피해자 E(여, 32세)가 피고인을 쳐다보았다는 이유로 서로 시비가 되어, 피고인은 상추가 들어 있던 플라스틱 바구니를 피해자 E를 향해 던지고 계속하여 주먹으로 피해자 E의 얼굴 부위를 10여회 가량 때리는 등 폭행하고, 피해자 F(여, 27세)이 피고인을 말리려 하자 피해자 F의 머리카락을 잡아당겨 바닥에 넘어뜨리고 주먹으로 피해자 F의 얼굴 부위를 4회 가량 때리는 등 폭행하고, B도 이에 가담하여 피해자 E의 일행인 피해자 G(여, 28세)에게 “너는 뭘꼬나봐, 씨발년아”라고 욕을 하면서 주먹으로 피해자 G의 얼굴 부위를 1회 가량 때리고 머리카락을 잡아당기는 등 폭행하고, 계속하여 피해자 E의 머리를 잡아당겨 다시 바닥에 넘어뜨리는 등 폭행하였다.

The Defendant, in collaboration with B, assaulted victims, and inflicted injury on the victim E, such as dynasium 14 days in need of treatment, and synasium synasium synasium 14 days in need of treatment between the victim G and the victim G, and synasium 14 days in need of treatment.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Each police suspect interrogation protocol for E, G, F, and B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 27 (1) of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow