logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2015.08.28 2015가단105490
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the buildings listed in the separate sheet;

(b) from February 11, 2014 to the annexed list.

Reasons

On July 1, 2013, the Plaintiff leased the building indicated in the attached list to the Defendant by setting the deposit amount of KRW 30 million, KRW 2.7 million per month, and the period from July 10, 2013 to July 9, 2015; the Defendant did not pay the rent from February 11, 2014; the Plaintiff and the Defendant agreed to terminate the said lease agreement around January 2015; the Defendant occupied and used the said building from the date of the conclusion of the contract to the date of the closing of argument; there is no dispute between the parties.

Therefore, the defendant is obligated to deliver the above building to the plaintiff and return unjust enrichment equivalent to the rent or rent calculated at the rate of KRW 2.7 million per month from February 11, 2014 to the delivery of the above building. Thus, the plaintiff's claim is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow