logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.08.11 2017고합644
중상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 4. 11. 23:00 경 서울 강남구 C 건물 남쪽 출입구 앞에서 술에 취한 채 그 곳 경비원인 피해자 D( 남, 79세 )에게 시비를 걸고 손에 휴대 전화기를 쥔 채로 피해자의 왼쪽 눈 부위를 수 회 때려 피해자에게 약 183일 간의 치료가 필요한 ‘ 안구 내 조직의 탈출 또는 손실을 동반한 안구 열상 및 파열’ 등의 상해를 가하여 시력을 상실하게 함으로써 피해 자를 불구에 이르게 하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against the victim;

1. A written statement of the victim;

1. Report on internal investigation (related to the statement of the reporter), report on internal investigation (limited to the number No. 1, No. 1, No. 1, No. 1), report on internal investigation (related to the inspection of CCTVs around the C building), investigation report (the head of the on-site office and the route of escape of the suspect), investigation report (the confirmation of the victim's intention to punish him/her) (the 19th time);

1. The defendant and his defense counsel asserted that each injury diagnosis letter [net 4, 11, 17], opinion letter [net 18], each damaged photograph [net 5, 16] of the law applicable to the crime of this case, and Article 258 (2) and Article 258 (1) of the Criminal Act concerning the defendant and his defense counsel's assertion that the defendant and his defense counsel had a mental and physical weak condition under the influence of alcohol at the time of the crime of this case. Thus, according to the evidence duly adopted and investigated by this court, it is recognized that the defendant had drinking at the time of the crime of this case, while considering the circumstances of the crime of this case recognized by the above evidence, the defendant's specific behavior in the course of the crime of this case, and the circumstances after the crime, etc., the above assertion by the defendant and his defense counsel cannot be accepted.

Reasons for sentencing

1. Imprisonment with prison labor for a period of not less than one year but not more than ten years;

2. Application of the sentencing criteria;

(a)types;

arrow