logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2014.10.16 2014구합8704
난민불인정결정취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On July 5, 2012, the Plaintiff entered the Republic of Korea with the status of stay of short-term comprehensive (C-3) status on July 5, 2012, and applied for the recognition of refugee to the Defendant on August 21, 2012.

(hereinafter “instant refugee application”). B.

On November 1, 2013, the defendant rejected the refugee application of this case on the ground that the plaintiff does not constitute a case where there is a well-founded fear that the plaintiff would suffer persecution" as a requirement of refugee under Article 1 of the Convention on the Status of Refugees and Article 1 of the Protocol Relating to the Status of Refugees.

(See Evidence No. 1-1, hereinafter referred to as “instant disposition”).

On November 19, 2013, the Plaintiff raised an objection against the instant disposition to the Minister of Justice, but the Minister of Justice dismissed it on April 11, 2014.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1-2, Gap evidence 2, Eul evidence 1-2, Eul evidence 1-2, the purport of the whole pleadings

2. Whether the instant disposition is lawful

가. 원고의 주장 원고는 말링케(Malinke)족임에도 원고의 아버지 B의 정치적 성향에 영향을 받아 2009년경부터 뻘(Peul)족이 주축이 된 기니민주세력연합(Union des Forces Democratiques de Guinee, 이하 ‘UFDG’라 한다)을 지지하며 키소소(Kissosso) 지역의 UFDG 청년리더로 활동하였고, 다른 청년리더들과 함께 당원들을 데리고 UFDG가 개최하는 반정부 시위 등에 참가하였다.

기니에서는 종전에도 말링케족과 뻘족, UFDG와 기니인민단합당(Rassemblement de Peuple Guineen, 이하 ‘RPG’라 한다) 사이의 갈등이 심했었는데, 2010년 말링케족으로 RPG 출신인 C(C, 이하 ‘C’라 한다)가 대통령으로 당선된 후 그 갈등이 더욱 심해졌다.

The plaintiff's ar and son's mother supported UFDG and died, and the plaintiff's house died. The plaintiff's house around October 201, is RPG.

arrow