logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.08.11 2017고단3298
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The injured Defendant is the owner of B Lastren vehicle, and the injured Party C(33) is the substitute driver.

On May 12, 2017, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol on the road of the Daegu Northern-gu D'Et on May 12, 2017, and (b) was under the influence of alcohol on the back of the vehicle while the damaged was driving on behalf of the said rocketing vehicle.

The death shall be dead.

When the victim stops the vehicle by stopping the vehicle, opening the back seat of the back seat, and changing the agency fee, the victim gets off the right edge of the victim, and continuously caused the victim's face and back part of the victim who demanded proxy expenses to be taken off by drinking, and the victim's face and back part of the victim who demanded proxy expenses to be taken off by drinking for 14 days, and the victim suffered injury, such as finite, which requires treatment for 14 days.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, at the time and place specified in paragraph 1, and at the place specified in paragraph 1, brought the Defendant into two arms following the Defendant to restrain G officer belonging to the F District of the Daegu Northern Police Station G, Daegu Northern Police Station G, who was called up upon receipt of a report by C, and to restrain the Defendant who displayed drinking to C, and “the police officer is the same.”

1000 1000

“I returned to the latter,” and assaulted the face of the above G at one time.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in regard to the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police suspect interrogation protocol against the accused;

1. Statement in each police statement concerning G and C;

1. To write in the place of service and written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes on images of photographs;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and the choice of imprisonment for each crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act ( Taking into account the favorable sentencing conditions among the following reasons for sentencing) (the scope of statutory applicable sentences) is the crime committed from January to June 10 [the type of decision] and obstructing the performance of official duties.

arrow