본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대전지방법원 공주지원 2017.03.16 2016가단1969
대여금
Text
1. The Defendant’s KRW 30,000,00 and the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from January 1, 2007 to January 21, 2017, and the following.
Reasons
1. Around October 8, 2002, the Plaintiff lent KRW 30,000,000 to the Defendant. On February 9, 2003, the Defendant promised to pay the said amount to the Plaintiff by December 31, 2006.
Accordingly, the defendant is obligated to pay to the plaintiff the above loan and the damages for delay from the day following the due date to the day of full payment.
2. Articles 208 (3) 3 and 194 of the Civil Procedure Act based on the recognition.