logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.12.15 2016고단4769
특수협박등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

A seized knife shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

1. 특수협박 피고인은 2016. 10. 27. 19:40경 서울 성북구 C, 1층에 있는 ‘D 주점’에서, 소지하고 있던 위험한 물건인 식칼(칼날길이 20cm)을 테이블 위에 올려놓고 맥주를 주문한 후 이유 없이 다른 테이블에 앉아 있던 피해자 E(36세)에게 “뭘 쳐다봐 이 새끼야”라고 욕설을 하면서 위 식칼을 손에 들고 피해자를 향해 찌를 듯이 휘둘렀다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

2. 공용물건손상 피고인은 2016. 10. 27. 20:30경 서울 성북구 화랑로32가길 20에 있는 석관파출소 조사실에서, 제1항 기재 혐의에 대하여 조사를 받던 중 경찰관들을 향해 “목을 따버리겠다”라고 소리치며 조사실에 놓인 책상 칸막이를 여러 차례 발로 차 움푹 패게 하였다.

Accordingly, the defendant has harmed the utility of the articles used by public offices.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Each police statement of E and F;

1. Police seizure records;

1. 112. List of reported cases;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged by knife photographs, knife photographs, and partitions on books;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, Articles 284, 283 (1) and 141 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) 1 of the Criminal Act;

1. The scope of applicable sentences under law: Imprisonment for one month to ten years; and

2. Scope of recommendations according to the sentencing criteria;

(a) Crimes of damaging public goods (Scope of recommending punishment) and destruction of public goods: Type 1 (Invalidity of Public Goods) and the basic area (two months of imprisonment to one year and six months) (no person specially punished);

B. The basic area of the crime of special intimidation [a range of recommendations] Nos. 4 (Special Intimidation for Habitual Offense) (A.S.) (T. 6 months to 1 year and 6 months) (A. 1 year and 6 months).

arrow