logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2020.06.18 2020고합10
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant works together as an instructor from the victim B (n, 26 years of age) and the "C Apartment" pool in Jinju-si as an instructor.

1. Indecent acts by compulsion;

가. 피고인은 2019. 5.하순 19:30경 위 수영장 강사 사무실에서, “우와 가슴봐라”라고 말하며 상의를 탈의한 채 소파에 앉아 이불을 감고 있던 피해자의 이불 안쪽으로 갑자기 오른손을 넣어 피해자의 오른쪽 가슴을 주무르는 방법으로 피해자를 강제로 추행하였다.

B. On June 19, 2019, the Defendant, at the above office around 19:30, posted a new luxa, “h. H. H.,” and the above A.

In the same way, the victim was forced to commit an indecent act.

C. At around 19:30 on June 2019, the Defendant forced the victim to commit an indecent act by inserting the victim’s right hand, putting the victim’s chest on the right hand, putting him/her on the right hand, putting him/her over, and herself over, the victim’s shouldered with his/her left chest, and taking charge of the victim’s chest on his/her left chest.

2. On July 8, 2019, the Defendant, who attempted to violate the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, anticipated the victim to wear clothes after his/her work at the above office, and had his/her cellular phone (e.g. galthot 5) functioned to photograph the body of the victim in order to take the body of the victim, but failed to achieve that purpose because the body of the victim was not taken.

As a result, the defendant tried to take photographs of the body of the victim who may cause sexual humiliation or shame against the victim's will, but did not bring about such intent.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Partial statement of the suspect interrogation protocol of the accused by the prosecution;

1. Each police statement concerning B;

1. The records of seizure and the list of seizure;

arrow