logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.11.24 2013가단248605
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 3 million and the Plaintiff’s following day from February 20, 2013 to November 24, 2015.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. Facts of recognition 1) The Defendant is the Defendant’s vehicle B and C (hereinafter “Defendant’s vehicle”).

On February 20, 2013, B entered into a comprehensive automobile insurance contract with the Defendant on February 19, 2013, around 19:00, B, driving the Defendant’s vehicle, and making a left-hand turn in violation of the signal at a speed of 41 to 50km from the two-lane, the straight line between the two-lanes between the two-lanes between the two-lanes between the two-lanes between the two-lanes, and the two-lanes between the two-lanes to the two-lanes of the two-lanes to the two-lanes of the two-lanes to the two-lanes of the two-lanes to the two-lanes of the two-lanes of the two-lane and the two-way sides of the Defendant’s vehicle.

(3) Due to the instant accident, the Plaintiff on the top of the Plaintiff’s vehicle was suffering from an accident, such as the 4-5, 5-6 conical signboard escape certificate, etc. [Grounds for recognition: the fact that there is no dispute, Gap’s evidence Nos. 2 and 3, and the purport of the entire pleadings.]

B. According to the above fact of recognition of liability, the defendant is liable for the damages suffered by the plaintiff due to the accident of this case as an insurer.

C. The Defendant asserts that the Defendant erred by setting the safety belt in light of the fact that the Plaintiff did not wear the safety belt.

However, there is no evidence to deem that the Plaintiff did not wear a safety belt (or, in so doing, the actual yellow survey is deemed to have worn a safety belt), and as seen earlier, it is difficult to view that the Plaintiff was negligent on the part of the passenger, while the Plaintiff’s vehicle is proceeding at a speed less than a limited speed while complying with the signal.

2. In addition to the matters stated below within the scope of liability for damages, each corresponding item of the Schedule of Calculation of Compensation for Damages shall be as follows, and in principle, the period for the convenience of calculation shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded.

The current value of damages at the time of the accident shall be calculated on May.

arrow