logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원영월지원 2015.02.04 2014가단3851
사해행위취소
Text

1. Dismissal of the claim for cancellation of the mortgage contract among the lawsuit of this case

2. The defendant B and the non-party D are as follows.

Reasons

1. On July 3, 2014, the Plaintiff dismissed the part of the Plaintiff: (a) asserting that a donation contract concluded on July 3, 2014 with respect to real estate listed in the separate sheet between Defendant B and Nonparty D was a fraudulent act; (b) sought revocation of a mortgage contract concluded on July 3, 2014 by Defendant B and the subsequent purchaser on real estate listed in the separate sheet by Defendant C, a beneficiary; (c) however, a fraudulent act subject to the right to revoke a fraudulent act is a juristic act committed by the debtor; and (d) sought restitution to the subsequent purchaser together with the revocation of a fraudulent act between the debtor and the beneficiary; (c) therefore,

Therefore, the part of the claim for cancellation of the contract to establish a neighboring political party among the lawsuit of this case is unlawful and thus dismissed.

2. A cited part;

A. The remainder of the claim, excluding the part of the claim cancellation of the contract to establish a mortgage, as the reasons for the indication of the claim

(b) Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts.

arrow