logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.14 2017고단3110
공무집행방해
Text

The punishment of defendants shall be four months in prison.

The execution of a sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 3, 2017, the Defendant: (a) around 20:40 on March 3, 2017, who was in a de facto marital relationship at the Defendant’s home, damaged the husband’s household and assaulted the husband.

“The content of the report is 112 report, and the police officer D et al. of the Seoul Central Franc Police Station C police box sent out to the scene of the report against B, while investigating the details of the report against B, etc., he et al., he et al. as to the E police officer called “Is and sponsed bit of bitch bitch bit of bitch bitch,” and “Ispick part of E’s flap with the left hand.”

The Defendant assaulted E in relation to police officers who perform legitimate duties in relation to the notification and dispatch affairs.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Police statements made to E and F;

1. Application of the G’s written Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, which provides for the legal provisions on criminal facts;

1. Determination of a suspended sentence under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Recommendation type of sentencing criteria: Imprisonment with prison labor for up to eight months;

2. Decision of punishment: to recognize errors;

It is a breath of alcohol, and a breath of alcohol was reported to the police by the police, and the police officer in this case occurred because the breath of alcohol became out of the police.

There are two years of a fine.

arrow