logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.03.27 2017고단1839
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 16, 2017, the Defendant driven a vehicle under the influence of alcohol by a police officer C belonging to the Daegu-gu Police Station C while driving a vehicle BM7 vehicle while drinking the road in front of a three-distance in the Seodaemun-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, on a monthly distance of 473 at around 00:10 on May 16, 2017.

Due to reasonable grounds, it was demanded to respond to the measurement of drinking by inserting approximately 43 minutes into a drinking measuring instrument.

그럼에도 피고인은 음주 측정기에 입김을 불어넣는 시늉만 하는 방법으로 이를 회피하여 정당한 사유 없이 경찰공무원의 음주 측정요구에 응하지 아니하였다.

2. On the foregoing day, the Defendant interfered with the performance of official duties, within the patrol vehicle arrested as a flagrant offender due to the refusal of drinking alcohol measurement on the ground of the foregoing day, boarding the back seat of the traffic patrol vehicle No. 2 and moving to the police station in Daegu Seo-gu, Seogu, Daegu-ro 55, Seogu, Daegu-ro, whether he is a police officer E belonging to the above police station C;

The phrase "I ambling off in the same manner as the ambling base and widths," and assaulted E, such as I ambling off, and the above E at the police station of the above month, "I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling off, I ambling the police garbage, even though I am ambling off and 3 ambling off."

By intimidation, the police officers interfered with legitimate execution of duties in relation to the prevention, suppression, and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. A written inquiry about the results of regulating the driving of drinking and a statement in the circumstances of the driver of drinking;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (Attachment of a copy of the fixed place of work);

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Road Traffic Act concerning facts constituting an offense.

arrow