logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.08.23 2018가단1442
손해배상
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고들은 경산시 D 일대에서 지하수를 이용해 비닐하우스 수막재배 방식으로 깻잎 농사를 하는 사람들이다.

B. The Defendant performed ground excavation works while performing the construction of multi-level cross-sections from Gyeongsan City D at the Gyeongsan City, and performed aggregate construction works.

(hereinafter “instant construction project”). C.

The plaintiffs' greenhouse cultivation area is approximately 150m from 300m to 300m away from the site of this case.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1, 11, 12, Eul evidence 1 and the purport of the whole pleadings

2. Judgment on the plaintiffs' assertion

A. The alleged plaintiffs, around November 2017, were prevented from or dried up the length of groundwater due to the collective revision and structures established by the defendant while performing the instant construction work.

이로 인해 원고들의 비닐하우스로 지하수가 원활하게 공급되지 않게 되었는바, 원고들이 경작하는 깻잎에 냉해 피해를 입게 되었고 또 냉해 피해를 막기 위해 열풍기 등을 구입하여 사용하게 되면서, 별지 기재와 같은 재산상의 손해를 입었으므로, 피고가 이를 배상할 의무가 있다고 주장한다.

B. The following circumstances acknowledged by the purport of Gap evidence Nos. 17 and Eul evidence Nos. 2 through 5 (including paper numbers) and the entire purport of the pleadings are as follows: (i) in the case of a nearest land at the construction site of this case rather than the plaintiffs' greenhouse houses, the Korea Rail Network Authority, the Yong-nam Headquarters, the Korea Rail Network Authority, and the Korea Residents Association, as regards the filing of the F civil petition, have a approximately 230 meters amounted to the construction site and the cultivation land owned by the civil petitioner, and it is difficult to determine that the shortage of groundwater occurred due to the multi-level intersection construction in a position higher than the civil petitioner's tolerance depth.

arrow