logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2012.03.23 2011고단1829
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,500,000, and by a fine of KRW 3,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

At around 06:55 on August 10, 201, the Defendants, along with D, purchased and calculated drinking water, drinking water, etc. at the convenience store in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, and caused a dispute to the effect that the victim F (the 19 years of age) who is an employee would be infinite. D was suffering from plastic aquatic disease, and the Defendant A had the face of the victim two times by drinking water in the future of the convenience store calculation unit.

Accordingly, Defendant B reported that female-friendly job offers D had a dispute with the victim and carried it into the above convenience point calculation unit, and took the victim's face toward the computer with left hand, sealed the victim's face by keeping the victim's face into the front hand, and forced the victim's face to be milked behind the opening. Defendant B continued to take the victim's head knife with his head knife and knife his head knife his head knife with his head knife on one time again, and in the process, Defendant A prevented him from escapeing or resisting the victim's back part of the victim.

이어서 피고인 B은 D이 만류하는 것을 뿌리치고 다시 피해자에게 달려들어 주먹으로 피해자의 얼굴을 2-3회 가량 때리고, 왼손으로 피해자의 머리카락을 움켜쥔 채 약 1분여 동안 놓아주지 않고 피해자의 머리를 앞뒤로 수회 잡아당겼다.

As a result, the Defendants, in collaboration with D, engaged in the injury that the heads of the two skins, spatises, spatises, and spatises are extracted in proportion to the 21-day treatment for the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. The police statement concerning F;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the scene, victims and suspects;

1. The Defendants: Article 2(2) and Article 2(2) of the Punishment of Violences, etc. Act.

arrow