logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2020.12.10 2020고단4412
도로교통법위반(음주운전)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On March 3, 2008, the Defendant issued a summary order of KRW 1 million for a crime of violation of the Road Traffic Act at the Gwangju District Court. On April 23, 2010, the same court issued a summary order of KRW 3.5 million for a crime of violation of the Road Traffic Act. On July 25, 2013, the same court was sentenced to imprisonment for 8 months and suspension of execution for a crime of violation of the Road Traffic Act.

【Criminal Facts】

On August 25, 2020, at around 21:36, the Defendant driven a rocketing car under the influence of alcohol content of about 2 km from the parking lot of Gwangju North-gu, to the D stores located in the same Gu C, while under the influence of alcohol content of about 0.049%.

Accordingly, the defendant has driven a motor vehicle under the influence of alcohol not less than twice in violation of the prohibition of drunk driving.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The circumstantial statement of the employee;

1. Previous conviction: Application of Acts and subordinate statutes of investigation report (verification of sound driving records);

1. Relevant Articles 148-2 (1) and 44 (1) of the Road Traffic Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reasons for sentencing under Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act include the following: (a) the Defendant committed the instant crime even though he/she was sentenced to a suspended sentence of imprisonment due to a drunk driving crime, as stated in the record of the instant crime, even though he/she was sentenced to a suspended sentence of imprisonment due to a drunk driving crime, he/she again committed the instant crime; (b) the Defendant is sentenced to imprisonment with prison labor; (c) the Defendant is recognized to commit the instant crime; (d) the motive and circumstance leading up to the instant crime; (e) the degree of the instant crime; (e) the circumstances after the instant crime; (e) the Defendant’s family relationship; and (e)

arrow