beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울서부지방법원 2013.12.16 2013고정2369
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)
Text
Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.
If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.
Reasons
Punishment of the crime
피고인은 2013. 6. 22. 02:30경 서울 마포구 C 앞 노상에서 피해자 D이 운행하는 E 택시에 승차하여 목적지로 가던 중, 택시 내에 구토를 하여 피해자가 “왜 택시 안에 토하냐.”라고 말하자 발로 운전 중인 피해자의 어깨를 2회 걷어찼다.
Accordingly, the defendant assaulted the victim who is operating a taxi.
Summary of Evidence
1. Defendant's legal statement;
1. Application of the police statement law to D;
1. Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and the Selection of Punishment for Crimes;
1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;