logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.09.04 2020고단1401
사기방조
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 27, 2018, the Defendant was proposed to arrange to get loans from Jeju District Prosecutors' Office, and was sentenced to suspension of indictment on the violation of the Electronic Financial Transactions Act by transferring the e-mail card under the Defendant's name. On September 24, 2019, the same prosecutor's office conducted an investigation for the same suspicion, and then sent the e-mail card on the ground that the e-mail card was returned. Thus, the Defendant was aware that the Defendant's act of providing the account number to the e-mail and withdrawing and delivering the money deposited in the account can be attributable to the e-mailing crime.

On February 19, 2020, the Defendant searched the Internet to obtain a loan from a third party, and sent a copy of the passbook (Account Number E) photograph in the name of the Defendant to a Kakakao to a third party who was asked to borrow two to three million won from the name defectist. On February 20, 2020, the Defendant released the money deposited in the above bank account in Busan to a third party and sent it to Busan.

At around 12:51 on February 21, 2020, the Defendant made a false statement about the place of use, etc. according to the direction of the person who was unable to receive his name, and then withdrawn 10,000 won in full, from G located in F, which was located in G, Busan, the victim H (60 years of age) to the above D bank account, and 24 million won deposited into the above D bank account, and aided and abetted the person who was unable to receive the name, who was sent by the person who was unable to receive the name, in the vicinity of G on the same day at around 15:00 on the same day.

Summary of Evidence

1. Statement made by the defendant in this court;

1. Statement of the suspect examination of the accused prepared by the public prosecutor;

1. Each description of the authentic statement and written statement of H;

1. Indicating an investigation report (including attached documents) prepared by a prosecutor on the investigation (verification of suspect's same records);

1. Statement of inquiries into police preparation;

arrow