logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.03.30 2016고단2216
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person working as the leader at the construction site of B factories located in the Republic of Korea in the Republic of Korea, and the victim C(53) is a person working as the team leader at the same site.

On March 14, 2016, the Defendant found alcoholic beverages to “D” at the victim’s residence located at the same construction site on March 22:30, 2016, and held the victim at his/her age before others.

The phrase “satisfies” and the left hand carried the victim’s fat, which is a dangerous object in which the victim fats and fats the fat, and fats the victim’s left face at one time, and fats the victim’s left face, and fats the victim’s fat on the part of the number of treatment days.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act [the scope of recommending punishment] Habitual injury, repeated crime injury and special injury

- The degree of injury of the victim is minor. - The defendant has deposited one million won for the victim. - The defendant is against the mistake.

arrow