logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2020.02.06 2018가단5100
대여금 등
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) paid KRW 31,605,633 to the Plaintiff (Counterclaim Defendant) and its related amount from September 14, 2016 to February 6, 2020.

Reasons

1. The facts subsequent to the facts of recognition may be found either in dispute between the parties or in Gap evidence 1 (including a serial number; hereinafter the same shall apply) by integrating the whole purport of the pleadings.

The Plaintiff is a person operating a mutual business entity called “C” (hereinafter “instant business entity”). The Defendant is a person employed by the Plaintiff to serve in the instant business entity as a business director’s position and retired from office.

I receive total of KRW 58,00,000 from January 2010 to February 2012.

I will receive 30,000,000 won as the passbook individually to dispose of obligations.

In addition, in cash, I will receive KRW 28,000,000 with the expenses for correction twice and the expenses for directors, etc. for six times.

I confirm this.

This kind of consideration and benefit of the President of the National Assembly is not forgotten but today's audit.

At any time, I will be able to repay the amount of punishment received.

I would like to pay interest at the rate of 3% per annum within the end of May 2015.

on May 19, 2015, W (whether the signature of the defendant is written on the right side)

B. From January 2010 to February 2012, the Plaintiff appears to have paid the Defendant a total of KRW 58,000,000 on several occasions. Accordingly, on May 19, 2015, the Defendant drafted a loan certificate with the following content (hereinafter “the instant loan certificate”).

C. The Defendant appears to have used a car owned by the Plaintiff (hereinafter “the instant car”) while working for the Plaintiff’s instant business.

2. The assertion and judgment

A. The summary of the parties’ assertion (1) Plaintiff (A) lent a total of KRW 58,00,000 to the Defendant several times from January 2010 to February 2012, and received the instant loan certificate from the Defendant on May 19, 2015.

Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff KRW 58,00,000 and damages for delay.

arrow